Greta Thunberg and George Monbiot make short film on the climate crisis